Britanniassa siirtolaiset vievät enemmän kuin tuovat

Four out of five migrants 'take more from economy than they put back'

Four out of five migrants take more from the British economy than they contribute, a report has warned today.

The analysis demolishes the Government's key claim that migrants pay more in taxes than they take back in public services.

Instead, a small number of very high earning foreign workers are masking the fact that 80 per cent of immigrants are taking more out of the economy than they contribute over their lifetimes.

Only one in five is earning the £27,000 a year required to make a positive contribution over the course of their lifetime. It means that, if they settle here, they will cost the taxpayer money.

Eli neljä viidestä (4/5) Ison-Britanniassa asuvasta siirtolaisesta kuluttaa elatukseensa verovaroja.

But, using the Government's own Labour Force Survey, Migrationwatch says this calculation fails to show the full picture.

To make a positive contribution to GDP over the course of a person's lifetime, they must earn £27,000 a year.

This is the equivalent of paying £7,600 a year in income tax and other taxation, and would cover the costs of healthcare and other public services into retirement.

Only 20 per cent of migrants achieve this. But, many of those that do - such as financiers, engineers and NHS consultants - earn large amounts of money.

This makes it appear that migrants in general are making a positive contribution to GDP when, in fact, they are only a small minority of the total number.

Pieni määrä suurituloisia maahanmuuttajia (esim. pankkiireja, insinöörejä, lääkäreitä) voi siis luoda sellaisen vaikutelman, että maahanmuuttajat yleisesti kasvattavat bruttokansantuotetta. Tämä vaikutelma kuitenkin pitää paikkansa vain harvojen maahanmuuttajien kohdalla. Useimmat maahanmuuttajat ovat nettomääräisesti kustannustaakka yhteiskunnalle.

Niinpä Britannian konservatiivipuolue (Tory-puolue) onkin jo vaatinut rajoituksia bulgarialaisten ja romanialaisten muutolle Britanniaan huolimatta Bulgarian ja Romanian EU-jäsenyydestä, koska Britanniassa asuvat itäeurooppalaiset eivät tyypillisesti ole nettoveronmaksajia. Labour-puolueen hallitus ei kuitenkaan ole katsonut voivansa rajoittaa muista EU-maista Britanniaan suuntautuvaa siirtolaisuutta.